Dinla, alamuda cina o 18 li binli 2024 | #uGulmuKpanjama " Kobiga kan ŋa o na kelma waa pia biima " | Un poussin ne désertera jamais sa mère, même si elle ne peut fournir de lait. (proverbe gulmance) ---- Bundima | Traduction • ki kobiga : le poussin • ki ŋa : lutter • na :… Lire la suite Kpanjama | proverbe
Dinla, alamuda cina o 4 li binli 2024 | #uGulmuKpanjama "𝐊𝐚𝐧 𝐦𝐨𝐚 𝐦𝐮𝐚𝐥𝐢 𝐧 𝐛𝐚𝐧𝐢 𝐩𝐮𝐚 𝐛𝐞𝐥𝐢" | C'est celui qui n’est pas dans l’arène de lutte qui sait comment il faut faire le croc-en-jambe.(proverbe gulmance) ----• muali : lutte• ki moa : lutter• pua beli : faire le croc-en-jambe ✍🏽 Mindieba Ⓜ️
illustration O namó juni o gaádo, o mangi li cenli. O yuá bi bua li cenli daá, ki ji bá yaala n kan tuo kalima. Bundima | Traduction (Quand un scorpion pique un fou, la marche qui devient une passion supplémentaire. Que dire de quelqu’un aimait déjà marcher et qui obtient ce qui empêche de… Lire la suite Dinli daáli kpanjama | Proverbe du jour
Ce texte du ditanyè en gulmancema est une version de 1984, rédigé par la sous-commission "gulmancema" sous le leadership du Dr Bendi Benoit OUOBA, fondateur de l'ONG Tin Tua. Après le changement du nom du pays, du drapeau ainsi que de l'hymne national, sous la révolution (83-87) dirigée par le Capitaine Thomas Sankara, le texte… Lire la suite Bulcina Jakoandi yani | le ditanyè
Kpaagi, diani, waani ! 